In The Garden — transplanting

Many vegetables thrive when started indoors, but for a specific group of plants, a change of address is more than just a minor inconvenience—it can be a growth-killer. These "transplant-haters" perform significantly better when their seeds are planted exactly where they are meant to grow. The reason is biological. These vegetables develop sensitive root systems that, once disturbed, may never fully recover. When roots are bent, confined in small pots, or broken during a move, the result is often stunted growth, "bolting," or misshapen harvests. Direct sowing ensures these plants grow naturally and without interruption from the moment they germinate....